가사 해석 (일→한)

- Changin' My life - Eternal Snow (만월을 찾아서 3기 ED)

섬유린스 2013. 11. 24. 01:27

너를 좋아하게 되고 나서 얼마나 지난 걸까

이 마음은 점점 크게 부풀어만 가는데

너는 이런 내 마음을 알아차리고 있을까

단 한번도 입 밖으로 낸 적은 없지만

 

눈처럼 그저 고요하게 내리며

계속 쌓여만 갈 뿐

 

Hold me tight 날 꽉 안아줘

이런 마음이 들 줄 알았더라면

누군가를 좋아하게 되는 기분 같은 건

몰랐더라면 좋았을걸

 

I love you 사랑해

눈물이 멈추질 않아

이럴 줄 알았더라면

너를 몰랐더라면 좋았을걸

 

너를 언제까지 생각하게 될까

한숨으로 창문이 흐려졌어

흔들리는 이 마음을 촛불로 밝혀서

지금 녹여갈 수는 없는 걸까

 

Hold me tight 날 꽉 안아줘

꺾여버릴 만큼 세게

찬바람이며 눈보라를 맞더라도

춥지 않도록

 

I miss you 보고싶어

너를 떠올릴 때마다

뜨다 만 이 목도리를

오늘밤도 혼자서 끌어안아 보네

 

영원토록 내리는 눈이 있다면

너를 향한 이 마음도 숨길 수 있는 걸까

 

Hold me tight 날 꽉 안아줘

이런 마음이 들 줄 알았더라면

누군가를 좋아하게 되는 기분 같은 건

몰랐더라면 좋았을걸

 

I love you 사랑해

가슴 가득 벅차올라서

겨울 하늘에 외치고 싶어

지금 바로 널 만나고 싶다고

 

Hold me tight 날 꽉 안아줘

I love you 사랑해

 

 

 

간만에 하는 업뎃..!