가사 해석 (일→한)
- 涙ッチ(눈물치) - モ-ニング娘。
섬유린스
2011. 3. 15. 15:24
나미닷치가 되면 돼
슬플 때, 기쁠 때라도
멈추거나 하면 안 돼
솔직한 마음의
넘치고 있는 그 감동을
멈추면 안 되는거야
Wow
상냥해져서
서로 용서하고
끝난 일은 질질 끌지 말고
그렇지만 반성은 중요한 거야
실패를 살려서 다음에는 성공하는 거야
Wowow Yeah,
Yeah Yeah!
나미닷치가 될 것 같니?
사랑에 패해서 고독한 밤이니까
도중에 멈추면 안 돼
눈물이 말하는 대로
넘치고 있는 그 감정에
맡기면 돼
Wow
꼬마녀석일 때처럼 그냥
울고 웃고 잔뜩 먹고
인간답게 긍지 높게
내일을 이쪽 페이스로 말려들게 하는거야
Wow Wow
C'mon, C'mon, Ah! Ah!
Don't Stop!
눈물을 멈추지 말고 Drop!
Rock Star!
너는 날갯짓하며 Trip!
그렇지만 청춘은
모두
헤매는 Generation!
"우리들은 모두, 언젠간 빛날 Star야!
넘치는 감정을 억누르면 안 되는 거야!"
상냥해져서
서로 용서하고
끝난 일은 질질 끌지 말고
그렇지만 반성은 중요한 거야
실패를 살려서 다음에는 성공하는 거야
Wow Wow
C'mon, Ah
꼬마녀석일 때처럼 그냥
울고 웃고 잔뜩 먹고
인간답게 긍지 높게
내일을 이쪽 페이스로 말려들게 하는 거야
C'mon, Ah